2005年10月05日
北火(Northanger)在从阿根廷的Ushuaia港口出发后,经过了一段好天气的航行,于今天早上驶入了港口。我们把今天的时间都用在了装载我们的皮艇和在船上调试传动装置上了,预报说我们出发的时候将会有个很好的天气进入南大西洋。
2005年10月05日
北火(Northanger)在从阿根廷的Ushuaia港口出发后,经过了一段好天气的航行,于今天早上驶入了港口。我们把今天的时间都用在了装载我们的皮艇和在船上调试传动装置上了,预报说我们出发的时候将会有个很好的天气进入南大西洋。
我们都对接下来的旅行倍感激动和兴奋,并且迫不及待的希望能启程前往南乔治亚岛,同时融入其中成为它的一部分!!我们已经花费了大量的时间用来计划和组织这次探险旅行,我们有强大的合作伙伴和赞助者,并有足够的我们所需要的物质和精神支持,现在我们期望的就是上帝能站在我们这边,给我们一个好的天气,这样我们就可以顺利地完成我们的工作了。
一切平安顺利,所有的事情都越来越让人兴奋!!
团队全体人员
2005年10月08日
南纬51 54.34
西经53 34.13
8摄氏度
我们离开了福克兰群岛,当时正刮着时速25节至30节的西南风,这样的大风使得这次航行充满怪异的景象,比如在海浪下前进,这也给了我们发现自己sea legs 的机会,并在船上更加熟悉我们的新家北火(Northanger)。
我们在夜间保持6-7节的前进航速,风也在上午5点的时候停止了,所有的情况又变得非常温和起来。我们都在甲板上吃的午饭,并享受着很多身材优美的、黑色眉毛的信天翁的表演,它们闲庭信步似的按着8字形穿梭在船首与船尾之间。从晚上起海豚就与我们已经结伴而行了3-4个沙漏的时间,并且现在还在船头的波浪上冲浪。
在南半球的海洋上这种温和的安宁会让人觉得有些不安心,因为这种情况下只有一件事情是可以确信的 – 暴风雨已经离我们不远了。卫星图像显示告诉我们事实确是如我们所料般,我们也将继续观察这股暴风雨,希望它能转向南方。
我们的时间和精力基本上都花费在警戒守护、睡觉、吃饭和测试再重新测试我们的装备和系统上。夜间警戒守护由基弗(Kev)、萨克(Zak)、格雷格(Greg)和凯利(Keri)来负责,这样我们就有机会来缓解我们疲倦的身躯,这是开始探险旅行前将梦想变成现实而进行的几周忙碌的工作而导致的。
团队全体人员

2005年10月10日
南纬52 40.70
西经46 36.47
俗话说到“40年代没有法律,50年代没有上帝”。我们在过去的36小时内充分体验到了这种感觉。狂风急速增加到时速40节,并且大海伴着狂风形成了一个惊人的巨浪和混乱的交叉的斧子样子,这使得北火(Northanger)急剧地摇摆了将近24个小时。甚至听到格雷格(Greg)在小声嘀咕着什么,似乎是关于这次特别的非常危险的剧烈晃动。
我们可怜的皮艇被重重的甩到了前甲板上,产生了很响的撞击声,但是看起来这些皮艇都还是完好无损,我们希望这些皮艇能在我们这次南极海洋旅行中有同样的忍受能力。
这让我们(躺在床上不动都会感觉到强烈的晕船)一想到南乔治亚岛的西南海岸之探险旅行将要面临的一系列挑战,我们就会有种不寒而栗的感觉。大自然母亲是这里最高的统治者,并且它只要轻轻吹口气,就足以形成一股致命的海浪,索性的是我们现在还尚未遇到。
现在风已经停止了,但是留下了可怕的巨浪,我们目前所能做的就是保证我们的食物和航行能顺利坚持到我们到达目的地,真是希望上帝保佑。
我们又一次不由自主地想到弗兰克.维斯利(Frank Worsle)的精彩表演,他乘坐很小的詹姆斯.凯尔特(James Caird)船顶着无情的海浪划行了800里,从象岛一直行使到南乔治亚岛,并让沙科尔顿(Shackleton)拉响警报来营救他的船员。
团队全体人员

2005年10月13日
格雷特维根(Grytviken)今天下午我们靠近爱德华亲王点(King Edward Point),并在当地清理了我们需要的设备。我们轻装上路!!!
在这么重要的探险活动即将开始的时候仍然能保持这种泰然自若的心态着实是一种很奇妙的感觉。在这里我们获得了极大的支持,并非常得兴奋和紧张地期待着接下来的航行。这里拥有让人惊异的野生动物生活群,能够从事这样的探险活动,与所有的物种共享它们的家园乐土是件让人引以为荣的事情。
在这个世界上还会有其它的地方,也能够有如此众多的野生动植物栖居与此吗?
我们将尽快打理好我们的海熊(Sea Bears)行囊,时刻准备好出发的命令。 从现在开始,我们将通过我们的卫星电话或者基恩(Kev)和扎克(Zak)在船甲板上干活时对我们的发布内容进行更新。 我们中的每一个人都为能有机会到达这里,并有机会进行如此大量的实地调查和获得这么多的发现而感到无比得兴奋。

这是我们在北火(Northanger)上照的“不明海岸线”的第一张照片团队全体人员
2005年10月14日
格雷特维根(Grytviken) 我们出发了!!!这里狂风大作、暴雪突袭,但是现在正是我们开动马达,前往南乔治亚岛探险的最佳时机。 从现在开始耐心和慎重是最关键的因素。平静的待着,欣赏外面的雪景。团队全体人员
2005年10月17日

南纬54.4西经37.4
我们离开格雷特维根(Grytviken)的时候那里正下着绒毛般的大雪。寒风呼啸而过,草丛和绝壁看起来犹如白色的迷人尘埃。水面温度很低,积雪都无法溶化,但是在表面形成了的一块一块的冰花。
经历了数月的长期准备和最后两个星期的休养状态,终于开始航行的感觉非常好。 我们能在岛上允许的地方登陆,并在沿岛航行的旅途中,在海水雾气的笼罩下领略到这么美丽生动的海滩景色就已经觉得非常的自豪了。
我们两天后将到达南极湾,在那里就会真正有了极地的感觉。一个30节速度的海风就足以刮起无数沙尘和海浪,将我们的帐篷连根拔起,它卷起的海浪把整个海湾都完全吞没了。在这里风平浪静的天气只会持续20分钟,之后就是这样的海风!!
我们安营扎寨的海滩上还有80头海象豹、一群软毛海豹



